„Miało to miejsce we wsi
Kamienica Polska 12.XII.1914 roku o godz. 10:00 rano. Osobiście stawił się
(przyszedł) Piotr Kalinowski, 25-letni mieszkaniec tutejszej wsi i w obecności
Wilhelma Conera i Władysława Olszewskiego, dwóch tkaczy, również mieszkańców
tej wsi, oznajmił, że tego dnia i roku, o godz. 9:00 rano we wsi Kamienica
Polska urodziło się niemowlę płci męskiej, a matką dziecka jest 23-letnia jego
ślubna żona Anna z domu Wagner. Niemowlęciu na chrzcie w tym dniu dano na imię
Tadeusz, a świadkami (chrzestnymi) byli Aleksander Fazan i Helena Cianciara.
Akt ten osobie zainteresowanej i świadkom będącym analfabetami został
przeczytany i podpisany.”
To tłumaczenie aktu urodzenia mieszkańca Kamienicy Polskiej, Tadeusza Kalinowskiego - bohatera niniejszej publikacji - historii tragicznej w skutkach. Zachowała się prawie pełna dokumentacja, pielęgnowana i przechowywana przez brata Tadeusza, Mariana Kalinowskiego, zmarłego w roku 2002 w Kamienicy Polskiej. Archiwum zachowała córka Mariana, Urszula Krzyczmonik, a następnie całość udostępniona została przez jej syna Arkadiusza portalowi internetowemu, poświęconemu bitwie nad Bzurą.
Bardzo istotną pomoc w tworzeniu niniejszego materiału ma również Krzysztof Szczepanik, za co mu serdecznie dziękuję.
To tłumaczenie aktu urodzenia mieszkańca Kamienicy Polskiej, Tadeusza Kalinowskiego - bohatera niniejszej publikacji - historii tragicznej w skutkach. Zachowała się prawie pełna dokumentacja, pielęgnowana i przechowywana przez brata Tadeusza, Mariana Kalinowskiego, zmarłego w roku 2002 w Kamienicy Polskiej. Archiwum zachowała córka Mariana, Urszula Krzyczmonik, a następnie całość udostępniona została przez jej syna Arkadiusza portalowi internetowemu, poświęconemu bitwie nad Bzurą.
Bardzo istotną pomoc w tworzeniu niniejszego materiału ma również Krzysztof Szczepanik, za co mu serdecznie dziękuję.